I feel bad, what should I do?

You aren't being unfair with her. Like a parent with a child you have to protect your dog all the time. You never hear someone who always has a leash on their dog say "my dog got run over by a truck". Just remember that. Your dogs safety is more important that their freedom.